{"id":15269,"date":"2017-03-13T16:50:36","date_gmt":"2017-03-13T19:50:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aicinema.com.br\/?p=15133"},"modified":"2018-12-13T15:11:39","modified_gmt":"2018-12-13T17:11:39","slug":"estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/","title":{"rendered":"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas"},"content":{"rendered":"

\"estopo<\/a>Tudo come\u00e7ou com a professora Ana Carolina Marinho<\/a>, que d\u00e1 aulas no curso de Interpreta\u00e7\u00e3o para Cinema e integra o coletivo Estop\u00f4 Balaio<\/a>. Ela quem levou o diretor e professor Cristiano Burlan<\/a> a ter o primeiro contato com a hist\u00f3ria e os moradores do bairro Jardim Romano, onde reside o coletivo e Ana atua na pe\u00e7a \u201cO que Sobrou do Rio\u201d, que conta sobre os frequentes alagamentos que acontecem no bairro do extremo leste paulistano, localizado nas regi\u00f5es de v\u00e1rzea do Rio Tiet\u00ea. \u201cAquela hist\u00f3ria de resist\u00eancia me estimulou a conhecer melhor o lugar e as pessoas. Passei a visitar o bairro e o grupo sempre com uma c\u00e2mera na m\u00e3o. Com esses encontros surgiu a vontade de realizar o document\u00e1rio\u201d, conta Burlan.<\/p>\n

Estreia<\/b><\/h5>\n

Tr\u00eas anos se passaram desde o primeiro encontro. \u201cEstop\u00f4 Balaio\u201d, o novo document\u00e1rio do premiado diretor de \u201cMataram Meu Irm\u00e3o<\/a>\u201d, tem sua pr\u00e9-estreia<\/b> amanh\u00e3 (14), \u00e0s 19h30, no Centro Cultural S\u00e3o Paulo<\/b> e a estreia oficial acontece quinta-feira, dia 16<\/b>, no CineSesc, Cine Luiz Segal e no Circuito SPCine em S\u00e3o Paulo (os hor\u00e1rios de exibi\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o foram divulgados).<\/p>\n

O Filme<\/b><\/h5>\n

O filme, que encerrou Festival Latino-Americano de 2016 e participou do 40\u00ba Festival de Bras\u00edlia, investiga como a arte opera em situa\u00e7\u00f5es de trauma social e mostra a intera\u00e7\u00e3o entre o Coletivo Estop\u00f4 Balaio e os moradores do Jardim Romano – bairro que ficou submerso por tr\u00eas meses em 2010 – e como eles reinventam sua vida e criam perspectivas de sobreviv\u00eancia e re-exist\u00eancia.<\/p>\n

O coletivo \u00e9 formado por artistas migrantes de diversas linguagens residentes na cidade de S\u00e3o Paulo que, a partir da experi\u00eancia pessoal de migra\u00e7\u00e3o, investiga a mem\u00f3ria migrante na cidade de S\u00e3o Paulo atrav\u00e9s de meios e modos de produ\u00e7\u00e3o que partem da ideia de teatro document\u00e1rio e biodrama.<\/p>\n

\"Estop\u00f4<\/a><\/p>\n

Com o Coletivo de cria\u00e7\u00e3o, que h\u00e1 cinco anos desenvolve uma resid\u00eancia art\u00edstica no bairro, nasce um processo de reconstru\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria social que re\u00fanem artistas, moradores e jovens moradores que vem se formando artisticamente atrav\u00e9s de atividades de desenvolvidas na sede do coletivo. Al\u00e9m de tr\u00eas pe\u00e7as, criadas a partir de depoimentos dos moradores e suas experi\u00eancias com as \u00e1guas, outros processos est\u00e3o sendo criados, como interven\u00e7\u00f5es urbanas, ensaios de cena na rua, saraus, espet\u00e1culos festa, proje\u00e7\u00e3o de filmes em espa\u00e7os p\u00fablicos e instala\u00e7\u00f5es, sempre com o objetivo de trazer os moradores como protagonistas dessas experi\u00eancias, para que resinifiquem suas mem\u00f3rias.<\/p>\n

\u201cFui criado no Cap\u00e3o Redondo, bairro da zona sul de S\u00e3o Paulo. Com certeza esse trabalho que realizei junto com o grupo Estop\u00f4 Balaio \u00e9 um retorno as minhas origens e um di\u00e1logo pol\u00edtico e social com meu passado\u201d, conta Burlan. \u201cAs \u00e1guas inundam com frequ\u00eancia as casas, as ruas e devastam o cotidiano dos moradores, que s\u00e3o obrigados a reinventar a vida. A arte se alia a esse processo. S\u00e3o todos atores nesse processo de fabular a pr\u00f3pria vida. Todos pactuam com o ato teatral\u201d, conta.<\/p>\n

Outros Alunos e Professores<\/b><\/h5>\n

\"Estop\u00f4<\/a>O filme ainda conta com a participa\u00e7\u00e3o do tamb\u00e9m professor Henrique Zanoni, que assina a produ\u00e7\u00e3o ao lado da professora Ana Carolina Marinho e dos ex-alunos da Academia Internacional de Cinema (AIC): Jo\u00e3o Macul na Dire\u00e7\u00e3o de Fotografia, Charlene Rover, Cris Hernandez, Carolina Meneghel, Marcelo Paes Nunes (Montagem), Lucas Negr\u00e3o, Gabriel Silvestre, Monique Lemos, Bruno Trentin.<\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA<\/h5>\n

ESTOP\u00d4 BALAIO
\nDire\u00e7\u00e3o: Cristiano Burlan
\nProdu\u00e7\u00e3o: Ana Carolina Marinho Henrique Zanoni
\nFotografia e C\u00e2mera: Jo\u00e3o Macul Cristiano Burlan
\nRoteiro: Ana Carolina Marinho Cristiano Burlan Marcelo Paes Nunes
\nMontagem: Marcelo Paes Nunes Cristiano Burlan<\/p>\n

Coletivo Estop\u00f4 Balaio: Jo\u00e3o J\u00fanior, Adrielle Rezende, Ana Carolina Marinho, Ana Maria Marinho, Bruno Fuziwara, Clayton Lima, Edson Lima, Keli Andrade, Ju\u00e3o Nin, Lisa Ferreira, Paulo Oliveira, Ramilla Souza, Wemerson Nunes, Amanda Preisig e Jhonny Salaberg<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 78min
\nAno: 2016
\nG\u00eanero: Document\u00e1rio
\nDistribui\u00e7\u00e3o: Bela Filmes\u00a0<\/a><\/p>\n

*Fotos Ramilla Souza, Cristiano Burlan e Ana Carolina Machado<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tudo come\u00e7ou com a professora Ana Carolina Marinho, que d\u00e1 aulas no curso de Interpreta\u00e7\u00e3o para Cinema e integra o coletivo Estop\u00f4 Balaio. Ela quem levou o diretor e professor Cristiano Burlan a ter o primeiro contato com a hist\u00f3ria e os moradores do bairro Jardim Romano, onde reside o coletivo e Ana atua na …<\/p>\n

Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas<\/span> Leia mais »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":15858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nEstop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tudo come\u00e7ou com a professora Ana Carolina Marinho, que d\u00e1 aulas no curso de Interpreta\u00e7\u00e3o para Cinema e integra o coletivo Estop\u00f4 Balaio. Ela quem levou o diretor e professor Cristiano Burlan a ter o primeiro contato com a hist\u00f3ria e os moradores do bairro Jardim Romano, onde reside o coletivo e Ana atua na … Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas Leia mais »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia Internacional de Cinema (AIC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-13T19:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-13T17:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Estop\u00f4-Balaio-1-foto-Ramilla-Souza-1020x680.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bertholdo_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bertholdo_adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/\",\"name\":\"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-13T19:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-13T17:11:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/\",\"name\":\"Academia Internacional de Cinema (AIC)\",\"description\":\"Fa\u00e7a parte da comunidade AIC. Alunos e professores percorrem festivais e trilham hist\u00f3rias de sucesso em empresas e produtoras de audiovisual.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956\",\"name\":\"bertholdo_adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bertholdo_adm\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/bertholdo.com.br\"],\"url\":\"https:\/\/www.aicinema.com.br\/author\/bertholdo_adm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)","og_description":"Tudo come\u00e7ou com a professora Ana Carolina Marinho, que d\u00e1 aulas no curso de Interpreta\u00e7\u00e3o para Cinema e integra o coletivo Estop\u00f4 Balaio. Ela quem levou o diretor e professor Cristiano Burlan a ter o primeiro contato com a hist\u00f3ria e os moradores do bairro Jardim Romano, onde reside o coletivo e Ana atua na … Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas Leia mais »","og_url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/","og_site_name":"Academia Internacional de Cinema (AIC)","article_published_time":"2017-03-13T19:50:36+00:00","article_modified_time":"2018-12-13T17:11:39+00:00","og_image":[{"width":1020,"height":680,"url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Estop\u00f4-Balaio-1-foto-Ramilla-Souza-1020x680.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bertholdo_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"bertholdo_adm","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/","url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/","name":"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas - Academia Internacional de Cinema (AIC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website"},"datePublished":"2017-03-13T19:50:36+00:00","dateModified":"2018-12-13T17:11:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/estopo-balaio-novo-documentario-de-cristianoburlan-estreia-nos-cinemas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estop\u00f4 Balaio, novo document\u00e1rio de Cristiano Burlan, estreia nos cinemas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/","name":"Academia Internacional de Cinema (AIC)","description":"Fa\u00e7a parte da comunidade AIC. Alunos e professores percorrem festivais e trilham hist\u00f3rias de sucesso em empresas e produtoras de audiovisual.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/212b69ec988b1ad61c7a74b94371e956","name":"bertholdo_adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a1a6f1450562932f7dba52d35d55f02?s=96&d=mm&r=g","caption":"bertholdo_adm"},"sameAs":["http:\/\/bertholdo.com.br"],"url":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/author\/bertholdo_adm\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicinema.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}